سحرگاهان که شبنم آیتی از پاک بودن را به گل ها هدیه می بخشد
به آن محراب پاکش آرزو کردن برایت:
خوب دیدن ، خوب بودن ، خوب ماندن را ...
sahar gahan ke shabnam ayati az pak boodan ra be gol ha arze midaram
be an mehrabe pakash arezoo kardam barayat : khob didan , khob boodan , khob mandan ra...
تو ویترین زندگی به عروسکی نگاه نکن که مال تو نیست چون اون فقط وسوست میکنه که اونیو که داری از دست بدی
toye vitrine zendegi be aroosaki negah nakon ke male to nist
chon oon vaghat vasvasat mikone ke oonio ke dari az dast bedi
در مهربانی همچون باران باش که در ترنمش علف هرز و گل سرخ یکیست ...
dar mehrbani hamchon baran bash ke dar tarannomash alafe harz va gole sorkh yekist . . .
کاش وقتی آسمان بارانیست چشم را با اشک باران تر کنیم
کاش وقتی که تنها می شویم، لحظه ای یاد یکدیگر کنیم